Es begann vor 19 Jahren als "one man factory" und das ist auch bis zum Schluss so geblieben, da mir Qualität und Individualität meiner Produkte das Wichtigste war.
Aber ich bin in der Zeit auch 19 Jahre älter geworden und jetzt schon seit 5 Jahren in Rente. Und die 7 vor dem Alter kommt so langsam in Sichtweite.
Da hilft es auch nichts, dass SM-factory sehr erfolgreich war - ich mußte für mich entscheiden, ob ich meine noch verbleibende Zeit in meiner Werkstatt verbringen will, oder mich lieber mehr der Familie und dem Leben widmen will.
Diese Entscheidung ist gefallen und SM-factory ist seit dem 1.Dezember 2018 geschlossen.
Sollte es Jemanden geben der ernsthaft daran interessiert und in der Lage ist, SM-factory weiter zu führen, kann er oder sie sich gerne bei mir melden.
Für das mir in all den Jahren entgegengebrachte Vertrauen möchte ich mich bei allen Kunden herzlich bedanken.
Ich hoffe, dass sich in absehbarer Zeit jemand findet, der bereit ist die Firma zu übernehmen und in einem ähnlichen Stil wie bisher weiter zu führen.
Es könnte sich also lohnen, ab und zu mal wieder vorbei zu schauen.
Hans-F. Weiss
But I also got 19 years older and retired 5 years ago. And the 7 before age comes slowly in sight.
It does not help that SM-factory was very successful. I had to decide for myself, if I would like to spend my remaining time in my workshop, or if I would prefer to devote more time to family and life.
This decision has been made and SM-factory is closed since December 1st. 2018.
If there is someone who is seriously interested in and able to continue to run SM-factory, he or she is welcome to contact me.
For the trust placed in me over the years, I would like to sincerely thank all customers.
I hope to find someone in the near future, who will be ready to take over the company and continue the business in a similar style as before.
So it might be worthwhile stopping by now and then.
Hans-F. Weiss